We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les ruines de l'oubli

from Contre ma lumi​è​re by Helioss

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    4 panels digipack, with 8 pages booklet

    Includes unlimited streaming of Contre ma lumière via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    7
    releases

    Get all 7 Helioss releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ...Et Dieu se Tut (orchestral version), Contre ma lumière, Devenir le soleil, Antumbra, One With The Sun, The Forthcoming Darkness, and Confessions. , and , .

    Purchasable with gift card

      €22.10 EUR or more (35% OFF)

     

lyrics

Les débris de mon temple
Menacent de s’affaisser
Usé, détruit, et bientôt écroulé
Il n’en restera bientôt plus que des gravats

Les ravages du temps sont impitoyables
Et bientôt, mon essence s’envolera

Ces larges portes et ces fiers clochers
Jadis vibrants des chœurs enflammés
Maintenant enténébrés et silencieux
Abandonnés, désertés, esseulés

Seuls résonnent les pas solitaires
Du dernier apôtre de l’ancienne gloire
Traînant ses vieilles savates usées
Dans les anciennes travées, maintenant délaissées

Délabré – les fissures du temps
Écorné – ne montrent nulle pitié
Écroulé – ravages des éons
Dévasté – il ne reste rien

Délabré – silence et solitude
Écorné – l’ultime dénuement
Écroulé – que ce passé égaré
Dévasté – dont il ne reste qu’une légère brume

Tous, ils m’ont abandonné
Mes viscères, mes fluides et mes os
Laissant dans leur sillage
La souffrance et les regrets

Je n’ai plus qu’à m’éteindre
Il ne me reste que l’oubli
Je suis déjà parti au loin
Au-delà des hommes et de la terre

Seul demeure ce gris vestige
Témoin d’un passé qui fut lumière
Promis maintenant à la terre
Et à l’appétit des vers

Prononce pour moi
Une dernière prière
Une douce litanie
Qui fermera mes yeux

Que tes tendres pensées
Se traduisent en mots
Emmène-moi jusqu’à ce seuil
Que je n’ose franchir
Prononce pour moi
Une dernière prière
Une douce litanie
Qui fermera mes yeux

Un jour, je le sais
Tu seras vulnérable
Tu te rappelleras peut-être
Combien long fut mon naufrage

Adieu !
Adieu !
Adieu !
Adieu !

Le sol me promet le repos
Et la fin de mon agonie
Un départ silencieux
Une absence à peine visible

Un léger souffle, à peine assez fort
Pour soulever ce délicat pétale
Sera alors mon épitaphe
Sauras-tu le capturer ?

Je refuse de céder à l’amère soif
Dont se réclament les regrets
Et dont se nourrit la peine
Entrez, silence et paix

Je revendique le droit
De nier cet héritage
Qui fait de moi le complice
De cette lente décrépitude

J’ai choisi, il y a bien longtemps
De refuser de reconnaître
Ma coupable appartenance
A cette nef des impies

Laissez-moi maintenant
Effacer les dernières traces
Et dissiper les ultimes ombres
Qui hantent les rares pierres nues

C’est là ce qu’il reste de moi

credits

from Contre ma lumi​è​re, released April 21, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Helioss image

Helioss France

Black/Death from France

contact / help

Contact Helioss

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Helioss, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now